Башкортостан: Это официальное название республики, закрепленное Конституцией РФ и прочими законодательными актами. Название состоит из двух частей: "башкорт" — самоназвание народа башкир, и "-стан" — обозначающее землю или страну. Таким образом, полное наименование подчёркивает официальную принадлежность и этническое происхождение региона.
Башкирия: Исторический термин, используемый преимущественно в устной, бытовой речи. Такое название привычно слышать среди населения и в повседневных разговорах. Именно поэтому слово "Башкирия" воспринимается как неофициальное, народное обращение к региону.
Итак, вывод прост: если речь идёт о формальных документах, деловых переговорах или официальных выступлениях, лучше использовать именно "Башкортостан". А вот в обычной беседе, дружеских встречах или повседневной коммуникации вполне уместно сказать "Башкирия".
Теперь понятно, как правильно называть любимый край!